This content is hosted by YouTube, and you did not accepted our functional cookies, you can change your cookie settings and allow functional cookies in order to see this content.
Ruta de Pessoa
Un Pessoa, varios heterónimos
Fernando Pessoa no era un genio. Era varios genios. Siendo el heterónimo confundido muy a menudo con el seudónimo — cuando el mismo autor firma textos diferentes con varios nombres —, la heteronomía de Pessoa va mucho más allá. Se revela como su gran misterio. Y su huella mayor.
Aun estando contemplados cerca de 70 nombres en su obra, apenas Alberto Caeiro, Ricardo Reis y Álvaro de Campos se consideran heterónimos. El cuarto nombre, Bernardo Soares, se considera un semi heterónimo, toda vez que su personalidad contiene características muy semejantes a las del autor.
Pasemos a analizar quiénes son, en última instancia, los heterónimos de Fernando Pessoa: qué y cómo piensan.
Alberto Caeiro
Nació en Lisboa, en 1889. Su vida transcurrió en el campo habiendo quedado huérfano muy pronto y pasado a vivir con su tía abuela. A pesar de la fecha de su fallecimiento, hay registros de poemas suyos que datan del año 1919. Murió de tuberculosis.
Ideales: Defiende el conocimiento empírico, fruto de la experiencia concreta. Ateo, no cuestiona la religión, indica apenas que “no cree en Dios simplemente porque no Le ve”. Valora la sencillez y muestra su gusto por la naturaleza. Más importante que pensar, es sentir.
Características estilísticas: El lenguaje de su poesía es simple, familiar y objetivo, ya que Caeiro no pasó de la escuela primaria.
No creo en Dios porque nunca lo he visto.
Si él quisiera que yo creyese en Él,
vendría sin duda a hablar conmigo
y cruzada mi puerta, casa adentro,
me diría: ¡Aquí estoy!
(…)
Álvaro de Campos
Nació en Tavira, en 1890. No se conoce la fecha de su fallecimiento. Licenciado en Ingeniería en Escocia, no ejerció la profesión.
Se conocen tres fases distintas en la existencia de Álvaro de Campos.
Decadentismo
Visión nostálgica, pesimismo, sentimiento mórbido… En esta fase, el poeta viaja a Oriente en busca de inspiración y conoce el opio. El uso de la sustancia pasa a ser su forma de “huir de la realidad”.
Características estilísticas: Presencia del neo simbolismo. Poesía más vaga, imágenes más sugerentes y una cierta musicalidad.
No soy nada.
Nunca seré nada.
No puedo querer ser nada.
Aparte de esto, tengo en mí todos los sueños del mundo.
(…)
Futurismo
Euforia y entusiasmo provocado por el boom de la tecnología. Fase que desentona completamente de las otras dos. La satisfacción fue, por otro lado, pasajera…
Características estilísticas: Versos libres vertidos de forma torrencial. Muchas veces sin puntuación, en una tentativa de imitar la velocidad del
mundo tecnológico.
A la dolorosa luz de las grandes lámparas eléctricas de la fábrica
tengo fiebre y escribo.
Escribo rechinando los dientes, una fiera ante esta belleza,
ante esta belleza totalmente desconocida por los antiguos. (…)
Nihilismo
La negación absoluta y el pesimismo máximo. A par de la rebeldía, rechazo y rabia hacia el mundo y la sociedad como un todo.
Características estilísticas: Versos libres con lenguaje coloquial.
¡Váyanse al diablo sin mí,
O déjenme ir solo al diablo!
¿Para qué tenemos que ir juntos?
¡No me tomen del brazo!(…)
Ricardo Reis
Nació en Oporto en 1887, no conociéndose la fecha de su muerte. Estudió Medicina y anteriormente en un colegio jesuita. Se mudó a Brasil en 1919, después de la proclamación de la república en Portugal (1910), pues era monárquico. Médico culto, vive de acuerdo con la cultura clásica y con la filosofía de la antigüedad grecolatina.
Ideales: El hombre no es dueño de su destino, ni puede siquiera alterarlo. Resta aprovechar el momento con serenidad (carpe diem) e intentar ser feliz.
Características estilísticas: Lenguaje clásico y vocabulario erudito. Poesía cuidada en su estructura formal. Presencia marcante de la mitología y consciencia del destino.
Sigue tu destino
Sigue tu destino,
Riega tus plantas,
Ama tus rosas.
(…)